VIPcall: Tokio Hotel respondem a 2 perguntas dos Fãs - 18/12/2011

Tradução:


Bill: Olá! Estamos espantados com a quantidade de chamadas que já recebemos e agora vamos responder a algumas delas que escolhemos à sorte.
Tom: A primeira pergunta é da Lea, da França. Ela quer saber como é que vai soar o novo álbum. Georg!
Todos: [risos]
Georg: Vai ter um bom som!
Bill: Sim! Eu acho que ainda é difícil de se dizer porque ainda estamos a meio de todo o nosso processo criativo. E somos muito criativos a escrever músicas e no estúdio ainda estamos a experimentar novos sons e novas coisas. Por isso, ainda é díficil de dizer. E acima...
Tom: É díficil de dizer!
Bill: Sim... É segredo! Mas iremos com certeza, mante-los informados. Tudo o que podemos dizer é que vai ser um grande álbum!
Georg: E vocês vão gostar!
Bill: Claro!

Tom: Portanto, a próxima questão é de Ira, da Argentina e ela quer saber como é que é um dia normal nas nossas vidas. A que horas nos levantamos e a que horas vamos dormir?
Bill: Diria que cada dia é diferente. Depende se estamos em tour ou não. Diria que é um momento em que estamos em processo criativo...
Tom: Agora dormimos 3 horas e escrevemos durante 1 hora.
Bill: Sim e normalmente vamos ao estúdio muito, muito tarde, à noite. Durmo muito e estamos em estúdio toda a noite.
Tom: Ou seja, gosto quando vejo o amanhecer. Durmo quase sempre tanto que já é de noite e...vamos ao estúdio e, quando saímos de lá, já o sol está a nascer.
Bill: E passamos muito tempo com os nossos cães e com a nossa família. Mas, no geral, somos pessoas muito noturnas, por isso...
Georg: Mas, normalmente, quem madruga, Deus o ajuda...
Bill: É verdade, Georg, é verdade...